From a tradwife time-travel thriller to Emma Straub’s latest romp onboard a boy band–themed cruise ship to a revenge plot led ...