In a dramatic reversal of fortune, Hims & Hers Health (NYSE:HIMS) has been rescued by the very company that nearly sank it.