At the University of Houston, some deans have taken the unusual step of requiring faculty to certify they “teach, not indoctrinate.” Tensions on campus escalated when a five-page checklist instructing ...