There are legends in California about gold in the hills, but the real treasure is the milkshakes at Ruby’s Diner in Tustin.

There’s a diner in Hannibal, Missouri, where Mark Twain’s characters would feel right at home, and the homemade pies are so good they deserve their own novel. Becky Thatcher’s Diner combines literary ...