Georgia has plenty to offer, from coastal cities to vibrant college towns, but don't miss out on its stunning smaller communities and lakefront vibes.