Skipper John McGinn and Leon Bailey fire Aston Villa past Lille and into a Europa League quarter-final against Bologna.