The eternal winter struggle: you want to be toasty enough to ditch the three layers of wool socks, but you don’t want to faint when the utility bill arrives. It feels like a high-wire act, doesn’t it?