Television: Refreshing new series appears to exist in a parallel reality, a trend of elevated quirkiness now quietly voguish in US television ...