TORONTO — The Red Sox’ three-year absence from the playoffs, matching their longest in three decades, can end Thursday. Garrett Crochet’s eight-inning masterpiece carried the club to another win over ...