A recent study by SpareRoom—a national roommate site—found that the number of shared rentals without living rooms is almost three times higher today than five years ago.