Genius Grant” honoree Rebecca Newberger Goldstein talks about her new book on “the mattering instinct,” a concept that’s surprisingly essential to individuals and societies.