Bernie Sanders' Social Security expansion plan would raise benefits and fund them by taxing high earners. Here's who would pay more and what it means.