A tiny harbor shack in California is drawing road-trippers for its legendary clam chowder, fresh seafood, and views over the working docks of Noyo Harbor.