Families love this hidden Arizona beach for its scenic setting, easy lake access, and laid-back atmosphere that makes day trips easy.