While not so explicitly queer in its messaging, “BIRDS OF A FEATHER” is another undoubtedly tender track of hers, which might appear on a lesbian manipulator’s playlist as she sings “I love you, don’t ...