From 'Stop Making Sense' to 'American Utopia' and 'Who Is This Sky', David Byrne has put on the greatest live concerts ever with and without Talking Heads.