The IRS outlines evolving tax scams, from unemployment fraud to social media tax “hacks," and warns taxpayers what to watch for in 2026.