A Coachella Valley Unified School District bus driver accused of molesting an elementary school student is slated to be arraigned next month on a charge of lewd acts on a child under 14 years old.