The Super Mario Galaxy Movie has added a few more names to its star-studded voice cast line-up, including Donald Glover as Yoshi.