A syndicator lender sees its stock tumble, Gracie Abrams buys another place and more of the week’s real estate headlines.