Partnership combines governed data exchange platform with zero-trust containerized workspaces, delivering defense-in-depth protection for sensitive content.