The husband of a woman whose body was found stuffed in a farm tank several years ago was convicted of her murder.