Focus Features’ new documentary about gen AI suffers from having too much access and not enough thought. We are in the thick ...