Tim Hwang, who's also a former Obama campaign staffer, now has his sights set on a $10 billion valuation, and the numbers suggest he might not be bluffing.