Scaled-down living spaces and Douglas fir joinery help bring a more intimate feel to this townhouse in Lisbon that's been ...