Harvard University has transferred the controversial Zealy daguerreotypes — images of naked enslaved people in South Carolina — to the International African American Museum in Charleston.