Trillions of tons of hydrogen lie in Earth's crust. Can a Bavarian geologist unlock this clean and cheap energy source?