As Saks Global restructures after filing for bankruptcy, some independent designers say delayed payments left them facing major financial losses.