NYDIG analysis reveals Bitcoin maintains diversification benefits as equity markets drive only 25% of price action, with crypto factors controlling the rest.