Putnam lands Bram Stoker winner Monika Kim’s latest novel, Dell takes debut author Emma McDonald’s satirical romantasy, and more.