Credit union auto loans work like auto loans from other lenders but often have lower interest rates and other benefits.