The FBI is outlining what investigators found inside a suspected illegal biolab in Las Vegas, and the concerns the discovery has raised about possible fraud or other criminal violations.