Lesly Rodriguez Gutierrez is worried about her son’s well-being as they try to communicate without the assistive devices he was forced to leave behind.

First of all, mere hours after last week’s episode premiered, Daryl Hannah wrote an op-ed for the New York Times, claiming the character who bears her name has appeared in fabricated storylines, and ...