China's first generation of wealthy entrepreneurs begins passing on $2.1trn to heirs, creating inheritance disputes and deepening inequality as economic growth slows.