MSPs will decide this week whether to legalise assisted death - in potentially the biggest decision in the history of the Scottish Parliament.