German discount supermarket chains Aldi and Lidl are aiming at U.S. market expansion, a strategy that is keeping top brands such as Walmart, Dollar General and Kroger on watch. But these retailers’ ...