EyePoint develops sustained-release treatments for retinal diseases, leveraging proprietary technology and strategic industry partnerships.