The Washington National Opera returned on to the stage where it first debuted almost 70 years prior on Saturday, a full-circle moment as the company begins charting a path beyond its longtime home at ...