Three teenagers have been seriously injured in a horror crash in Edinburgh - with one left fighting for his life in hospital.