The UConn men’s basketball team couldn’t keep up with top-seeded St. John’s and fell in the Big East Tournament championship game, 72-52, at Madison Square Garden.