The organization cited a previous Title VI complaint, a lawsuit and police brutality as points of concern in defending American Muslim civil rights at Emory.