AudioShake says it makes sound controllable by separating audio into its component parts, and it will exhibit its newest models at the 2026 NAB Show.