A viral TikTok video and HDB's response have unleashed a wave of public grievances over Singapore's public housing ballot, with citizens citing ethnic quota cutoffs, proximity hardships, and demands ...