Apple's new $599 budget phone brings MagSafe compatibility, higher base storage and an A19 chip. That makes the trade-offs easier to swallow.