This Japanese SUV marries the refinement buyers want with dependability not often found in the luxury segment.