The latest look for Gemini Live’s floating overlay started rolling out earlier this year, and it’s a little bit busy, with ...