Anesthesiologists, who are among the highest-paid physicians, have long fought people in health care who target their specialty to curb costs. Now the doctors are confronting a different kind of foe: ...