As the awards season reaches its climax, Adam Nayman looks deeper at the how and the why of acting excellence, as well as the who.