It isn't hidden in an alley or obscured via a nameless door. No, this performance space is essentially a theater in disguise, as it's designed to look like an electrical box — a fabrication so real ...