Schylling's CEO reveals the secrets behind the sensory toy brand's popularity.